作对
zuò duì
Nghĩa
- chống đối
- gây khó dễ
Định nghĩa
表示故意对抗、反对或与某人/某事对立。
To deliberately oppose, contradict, or set oneself against someone or something.
Cách dùng
常用于描述一种对立或敌对的关系,强调主动采取相反行动。
Often used to describe a confrontational or adversarial relationship, emphasizing intentional opposition.
Ví dụ
- 1 他总是和我作对,我说东他偏往西。 (He always opposes me; if I say east, he goes west.)
- 2 不要在课堂上和老师作对,那样对你没好处。 (Don't oppose the teacher in class; it won't do you any good.)
- 3 他们俩从小就喜欢作对,现在成了竞争对手。 (They have liked to oppose each other since childhood, and now they are competitors.)
- 4 命运似乎总在和他作对,每次考试都差一点。 (Fate seems to always be against him; he always falls short in exams.)
- 5 在谈判中不要一味作对,要学会妥协。 (In negotiations, don't be confrontational all the time; learn to compromise.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản