Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 修

修

xiū

HSK 4

Nghĩa

  • sửa
  • sửa chữa

Định nghĩa

1. 修理，使损坏的东西恢复原状；2. 修建，建造；3. 修饰，使美观；4. 修行，学习佛法或道法；5. 编写，修订。

1. To repair, to fix something broken; 2. To build, to construct; 3. To adorn, to decorate; 4. To cultivate (Buddhist or Taoist practice); 5. To compile, to revise.

Cách dùng

“修”是一个多义动词，根据上下文不同，可以表示修理物品、修建建筑、修饰外表、修行学习或修订文字等。通常用于具体动作或抽象修养的语境。

‘修’ is a polysemous verb that can mean repairing items, constructing buildings, adorning appearance, cultivating spiritual practice, or revising text, depending on context. It is commonly used in concrete actions or abstract cultivation contexts.

Ví dụ

  • 1 我的手表坏了，需要找人修一下。 (My watch is broken, I need to have it repaired.)
  • 2 工人们正在修一条新路。 (Workers are building a new road.)
  • 3 她花了一个小时修眉毛。 (She spent an hour shaping her eyebrows.)
  • 4 老和尚在山里修行多年。 (The old monk has practiced spiritual cultivation in the mountains for many years.)
  • 5 编辑正在修稿子，准备出版。 (The editor is revising the manuscript for publication.)
Xem danh sách từ vựng HSK 4 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản