Chuyển đến nội dung
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 出身

出身

chū shēn

HSK 7–9

Nghĩa

  • xuất thân

Định nghĩa

指个人早期的家庭环境、社会地位或成长背景。

Refers to one's early family environment, social status, or upbringing background.

Cách dùng

通常用来描述一个人的家庭背景、阶级出身或成长经历,常带有某种社会评价或期待。

Typically used to describe a person's family background, class origin, or upbringing experience, often carrying social judgment or expectations.

Ví dụ

  • 1 出身于书香门第,父母都是大学教授。 (He comes from a scholarly family; both his parents are university professors.)
  • 2 出身贫寒,但通过努力考上了北大。 (She came from a poor family but got into Peking University through hard work.)
  • 3 这家企业的CEO出身名门,从小接受精英教育。 (The CEO of this company was born into a prestigious family and received elite education since childhood.)
  • 4 出身军人家庭,性格非常坚毅。 (He comes from a military family and has a very resolute character.)
  • 5 不论出身如何,每个人都有追求梦想的权利。 (Regardless of one's background, everyone has the right to pursue their dreams.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản