分割

fēn gē

HSK 7–9

Nghĩa

chia cắt
cắt rời

Định nghĩa

将整体分成若干部分；分离；割裂。

To divide, to separate, to split.

Cách dùng

常用于表示将一个整体或连续的东西分成多个部分，如土地、财产、时间等，也可用于抽象概念如市场分割、知识分割等。

Often used to indicate dividing a whole or continuous thing into multiple parts, such as land, property, time, etc., also used for abstract concepts like market segmentation, knowledge partitioning.

Ví dụ

1 他们决定分割遗产。 (They decided to divide the inheritance.)
2 工程师用线将土地分割成不同的区域。 (The engineer used lines to divide the land into different zones.)
3 时间被分割成短暂的瞬间。 (Time is divided into brief moments.)
4 市场分割有助于公司专注于特定客户群。 (Market segmentation helps companies focus on specific customer groups.)
5 他们之间的友谊被误解所分割。 (Their friendship was divided by misunderstandings.)
6 这个图像可以用分割算法来处理。 (This image can be processed using segmentation algorithms.)

Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản