Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 分化

分化

fēn huà

HSK 7–9

Nghĩa

  • phân hóa
  • chia rẽ

Định nghĩa

分裂、分开；在事物发展过程中，相同的部分逐渐变成不同的部分。

Differentiation; the process by which parts that were the same become different over time.

Cách dùng

常用于描述事物从统一到分裂、从相同到不同的变化过程，可指社会阶层、政治势力、细胞、概念等的分化。

Often used to describe the process of things changing from unity to division, from sameness to difference, such as social classes, political forces, cells, concepts, etc.

Ví dụ

  • 1 社会阶层的分化导致贫富差距加大。 (The differentiation of social classes leads to a widening gap between rich and poor.)
  • 2 细胞分化是生物发育的重要过程。 (Cell differentiation is an important process in biological development.)
  • 3 政党内部出现了明显的意见分化。 (There is a clear differentiation of opinions within the political party.)
  • 4 随着经济发展，农村和城市之间的分化越来越严重。 (With economic development, the differentiation between rural and urban areas has become more serious.)
  • 5 这些概念在哲学上逐渐分化出了不同的含义。 (These concepts gradually differentiated into different meanings in philosophy.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản