切割

qiē gē

HSK 7–9

Nghĩa

cắt
cắt gọt

Định nghĩa

用刀或其他工具将物体分开或切断。

To separate or cut objects using a knife or other tools.

Cách dùng

常用于描述物理上的分割动作，也可比喻性地表示将事物分成部分或做出明确区分。

Commonly used to describe the physical action of dividing, and can also be used metaphorically to indicate separating things into parts or making clear distinctions.

Ví dụ

1 工人正在用激光切割金属板。 (The worker is cutting metal sheets with a laser.)
2 手术中需要精确地切割组织。 (The tissue needs to be cut precisely during the surgery.)
3 这部电影切割了多个时间线，让故事更复杂。 (The film cuts across multiple timelines, making the story more complex.)
4 谈判双方试图切割出共同利益的部分。 (Both sides of the negotiation tried to carve out areas of common interest.)
5 这块蛋糕被切割成八块。 (The cake was cut into eight pieces.)

Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản