利用

lì yòng

HSK 5

Nghĩa

tận dụng
lợi dụng

Định nghĩa

利用指使用某物或某人来达到某种目的，可以是中性或贬义。

利用 có nghĩa là sử dụng vật gì hoặc ai đó để đạt được mục đích nào đó, có thể mang nghĩa trung lập hoặc tiêu cực.

Cách dùng

利用后面可以直接接名词或动词短语，表示使用某物或用某种方式。在好的语境中表示有效使用资源，在坏的语境中表示利用他人谋取私利。

Từ "利用" theo sau có thể là danh từ hoặc cụm động từ, biểu thị việc dùng vật gì hoặc dùng cách nào đó. Trong ngữ cảnh tích cực có nghĩa là sử dụng hiệu quả các nguồn lực, trong ngữ cảnh tiêu cực có nghĩa là lợi dụng người khác để mưu cầu lợi ích riêng.

Ví dụ

1 我们要充分利用时间学习。 (Chúng ta cần tận dụng tối đa thời gian để học tập.)
2 他利用业余时间学习汉语。 (Anh ấy tận dụng thời gian rảnh để học tiếng Trung.)
3 这个公司利用先进技术提高了生产效率。 (Công ty này sử dụng công nghệ tiên tiến để nâng cao hiệu suất sản xuất.)
4 不要利用别人的信任做坏事。 (Đừng lợi dụng sự tin tưởng của người khác để làm việc xấu.)
5 他利用职务之便谋取私利。 (Anh ta lợi dụng chức vụ để mưu cầu lợi ích riêng.)
6 我们可以利用这个机会向大家介绍我们的产品。 (Chúng ta có thể nhân cơ hội này để giới thiệu sản phẩm của mình với mọi người.)

Xem danh sách từ vựng HSK 5 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản