Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 劝说

劝说

quàn shuō

HSK 7–9

Nghĩa

  • thuyết phục
  • khuyên nhủ

Định nghĩa

劝说是指用言语劝告、说服别人接受某种观点或做某种事情。

To persuade or advise someone through words to accept a certain viewpoint or take a certain action.

Cách dùng

通常用于表示通过温和、理性的言辞来改变他人的想法或行为，强调劝说的过程而非命令或强迫。

Usually used to indicate changing someone's mind or behavior through gentle, rational words, emphasizing the process of persuasion rather than commanding or forcing.

Ví dụ

  • 1 朋友多次劝说，他终于决定戒烟。（After repeated persuasion from his friends, he finally decided to quit smoking.）
  • 2 老师耐心地劝说学生不要放弃学业。（The teacher patiently persuaded the student not to give up on school.）
  • 3 在大家的劝说下，她取消了离婚的念头。（Under everyone's persuasion, she cancelled the idea of divorce.）
  • 4 医生劝说他要多休息，但他还是坚持工作。（The doctor advised him to rest more, but he still insisted on working.）
  • 5 经过家人的劝说，他同意去医院检查。（After being persuaded by his family, he agreed to go to the hospital for a check-up.）
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản