动车
dòng chē
Nghĩa
- tàu cao tốc
Định nghĩa
动车指动车组列车,是一种高速铁路列车,通常由多个动力车厢组成,最高运营速度可达200-350公里每小时。
A high-speed train, specifically a multiple unit train, typically with a maximum operating speed of 200-350 km/h.
Cách dùng
用于指代中国高速铁路中的动车组列车,常与高铁(G字头)和普通列车(K/T/Z字头)区分。也可用于指代乘坐这种列车的体验。
Used to refer to high-speed EMU trains in China, often distinguished from high-speed rail (G-series) and conventional trains (K/T/Z-series). It can also refer to the experience of traveling on such trains.
Ví dụ
- 1 我明天要坐动车去上海。 (I am taking a high-speed train to Shanghai tomorrow.)
- 2 动车比普通火车快多了,而且更舒适。 (High-speed trains are much faster than ordinary trains and more comfortable.)
- 3 从北京到广州的动车需要8个小时左右。 (The high-speed train from Beijing to Guangzhou takes about 8 hours.)
- 4 动车的票价通常比高铁便宜一些。 (The ticket price for a high-speed train is usually a bit cheaper than for the G-series high-speed rail.)
- 5 春节期间,动车的车票非常难抢。 (During the Spring Festival, it is very difficult to get tickets for high-speed trains.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản