Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 勾

勾

gōu

HSK 7–9

Nghĩa

  • đánh dấu tích
  • gạch bỏ

Định nghĩa

（动）①用笔在纸上画钩形符号，表示删除或选中。②画出物体的轮廓或边缘。③引起；招引。④调和使变稠。⑤勾结；串通。

(verb) ① to mark with a tick or hook, indicating deletion or selection. ② to sketch or outline. ③ to attract; to provoke. ④ to thicken (a sauce) by adding starch. ⑤ to collude; to be in collusion.

Cách dùng

常用于表示动作，如打勾、勾画、勾引、勾芡、勾结等。根据上下文不同，含义有较大差异。

Commonly used as an action verb, e.g., tick off, sketch, attract, thicken sauce, collude. The meaning varies greatly depending on context.

Ví dụ

  • 1 请在正确答案前面打勾。(Please tick the correct answer.)
  • 2 他用铅笔在纸上勾画了一朵花。(He sketched a flower on the paper with a pencil.)
  • 3 他的言论勾起了大家的好奇心。(His words aroused everyone's curiosity.)
  • 4 做这道菜最后要勾芡。(For this dish, you need to thicken the sauce at the end.)
  • 5 他们勾勾搭搭，暗中做了不少坏事。(They colluded with each other and did many bad things in secret.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản