区分

qū fēn

HSK 6

Nghĩa

区分是指把不同的事物或性质辨别、划分开来，找出它们之间的不同点。

Phân biệt là nhận ra và tách bạch những sự vật hoặc tính chất khác nhau, tìm ra điểm khác biệt giữa chúng.

区分是一个动词，常用于指出两个或多个事物之间的不同之处，也可以用于把事物归入不同的类别。

Phân biệt là một động từ, thường dùng để chỉ ra sự khác nhau giữa hai hay nhiều sự vật, cũng có thể dùng để xếp sự vật vào các loại khác nhau.

1 我们要学会区分事实和观点。 (Chúng ta cần học cách phân biệt sự thật và quan điểm.)
2 这两种颜色很相似，不容易区分。 (Hai màu sắc này rất giống nhau, không dễ phân biệt.)
3 区分真假币需要仔细观察。 (Phân biệt tiền thật giả cần quan sát kỹ càng.)
4 他无法区分梦境和现实。 (Anh ấy không thể phân biệt giấc mơ và hiện thực.)
5 老师教我们区分不同的动物叫声。 (Giáo viên dạy chúng tôi phân biệt tiếng kêu của các loài động vật khác nhau.)

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản

Tiện ích HSK Training miễn phí hiển thị pinyin, nghĩa và cấp HSK khi bạn di chuột qua chữ Trung — ở bất kỳ đâu trên web.