Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 反弹

反弹

fǎn tán

HSK 7–9

Nghĩa

  • bật lại
  • phục hồi (giá)
  • phản ứng dữ dội

Định nghĩa

指物体受外力作用后弹回；比喻事物发展过程中出现反复、回升或报复性反应。

To bounce back; to rebound; to bounce back after a decline; to have a backlash.

Cách dùng

常用于描述物理反弹（如篮球）、经济回升（如股价反弹）、社会政治中的反弹性反应等。

Commonly used to describe physical bouncing (e.g., basketball), economic rebound (e.g., stock price rebound), or backlash in social and political contexts.

Ví dụ

  • 1 篮球击地后反弹到队友手中。（The basketball bounced off the ground into the teammate's hands.）
  • 2 股市经历暴跌后，今天出现强劲反弹。（After a sharp fall, the stock market experienced a strong rebound today.）
  • 3 政府的新政策引发了公众的强烈反弹。（The government's new policy triggered a strong backlash from the public.）
  • 4 价格在连续下跌后开始反弹。（Prices began to rebound after consecutive drops.）
  • 5 这种言论在社交媒体上遭到反弹。（Such remarks met with backlash on social media.）
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản