只要

zhǐ yào

HSK 3

Nghĩa

chỉ cần
miễn là

Định nghĩa

只要，连词，表示条件关系，相当于“只需要……就……”。强调在某种条件下必然产生某种结果。

“只要” là liên từ, biểu thị quan hệ điều kiện, tương đương với “chỉ cần... thì...”. Nhấn mạnh rằng trong một điều kiện nào đó thì kết quả chắc chắn xảy ra.

Cách dùng

用于条件复句，引导条件分句，主句常与“就、便、都”等搭配。有时也作“只要是”用，引导名词性成分。

Dùng trong câu phức điều kiện, dẫn dắt mệnh đề điều kiện, mệnh đề chính thường đi kèm với “就, 便, 都” v.v. Đôi khi cũng dùng như “只要是” để dẫn dắt thành phần danh từ.

Ví dụ

1 只要努力，就一定会成功。 (Chỉ cần cố gắng, nhất định sẽ thành công.)
2 只要有钱，就可以买到很多东西。 (Chỉ cần có tiền, là có thể mua được nhiều thứ.)
3 只要你说一声，我就来帮你。 (Chỉ cần bạn nói một tiếng, tôi sẽ đến giúp bạn.)
4 只要不下雨，我们就去公园。 (Chỉ cần không mưa, chúng ta sẽ đi công viên.)
5 只要是周末，他都会去健身。 (Chỉ cần là cuối tuần, anh ấy đều đi tập thể hình.)
6 只要孩子健康，父母就放心了。 (Chỉ cần con cái khỏe mạnh, cha mẹ sẽ yên tâm.)

Xem danh sách từ vựng HSK 3 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản