Chuyển đến nội dung
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 号称

号称

hào chēng

HSK 7–9

Nghĩa

  • được mệnh danh là
  • tự xưng là

Định nghĩa

对外宣称、声称,常带有夸张或名义上的意味。

To claim or profess, often with a connotation of exaggeration or nominal designation.

Cách dùng

常用于表示某物或某人自封或被普遍认为具有某种属性,但实际情况可能并非如此。

Often used to indicate that something or someone claims or is commonly considered to have a certain attribute, but the reality may not match.

Ví dụ

  • 1 这家店号称百年老店,但实际上才开了十年。 (This store claims to be a century-old establishment, but it has only been open for ten years.)
  • 2 号称自己是围棋高手,结果连业余段位都没达到。 (He claims to be a Go master, but he hasn't even reached an amateur rank.)
  • 3 这款手机号称电池容量最大,但实际续航并不理想。 (This phone claims to have the largest battery capacity, but its actual battery life is not ideal.)
  • 4 该景点号称“天下第一山”,吸引了无数游客前来参观。 (This scenic spot claims to be the 'number one mountain under heaven,' attracting countless tourists.)
  • 5 号称能预测未来,但每次预言都不准。 (He claims to be able to predict the future, but his predictions are never accurate.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản