Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 同志

同志

tóng zhì

HSK 7–9

Nghĩa

  • đồng chí
  • người đồng tính

Định nghĩa

志同道合的人；在同一组织或团体中的人。

Comrade; a person who shares the same ideals, goals, or belongs to the same organization.

Cách dùng

常用于正式或政治场合，指代具有共同信仰、目标或处于同一团体（如政党、组织）的人。也可作为普通称呼，表示平等尊重的地位。

Commonly used in formal or political contexts to refer to people who share the same beliefs, goals, or belong to the same group (e.g., political party, organization). It can also be used as a general term of address indicating equal respect.

Ví dụ

  • 1 感谢各位同志的支持与付出。（Thank all comrades for your support and dedication.）
  • 2 他在会上称呼所有党员为‘同志’。（At the meeting, he addressed all party members as 'comrades'.）
  • 3 我们是多年并肩作战的老同志了。（We are old comrades who have fought side by side for years.）
  • 4 同志，请问你找谁？（Comrade, may I ask who you are looking for?）
  • 5 这些同志在困难时期依然坚守岗位。（These comrades still stuck to their posts during difficult times.）
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản