Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 名声

名声

míng shēng

HSK 7–9

Nghĩa

  • danh tiếng
  • tiếng tăm

Định nghĩa

名声是指一个人或事物在社会上被广泛认知和评价的名誉、声望。

Reputation refers to the widely recognized and evaluated honor and prestige of a person or thing in society.

Cách dùng

名声通常用于描述个人、团体或事物在公众心目中的形象和评价，常与好坏形容词搭配，如好名声、坏名声。

Reputation is usually used to describe the image and evaluation of an individual, group, or thing in the public eye, often paired with adjectives like good reputation or bad reputation.

Ví dụ

  • 1 他在学术界享有很高的名声。 (He has a high reputation in academic circles.)
  • 2 这家公司因为产品质量问题而名声扫地。 (This company has lost its reputation due to product quality issues.)
  • 3 她一直努力维护自己的好名声。 (She has always worked hard to maintain her good reputation.)
  • 4 名声在外的人往往要承受更多压力。 (People with a well-known reputation often bear more pressure.)
  • 5 不要为了短暂的利益而损害自己的名声。 (Don't damage your reputation for short-term gains.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản