吐

tǔ

HSK 6

Nghĩa

①（tǔ）从嘴里使东西出来；②（tǔ）说出；③（tù）呕吐，胃里的东西从嘴里涌出。

① (tǔ) Nhổ ra từ miệng; ② (tǔ) Nói ra, thốt ra; ③ (tù) Nôn mửa, chất trong dạ dày trào lên miệng.

该词有两个读音：tǔ 和 tù。tǔ 表示从嘴里吐出（痰、核等），或说出（话、秘密等）；tù 表示呕吐。

Từ này có hai cách đọc: tǔ và tù. tǔ chỉ hành động nhổ ra từ miệng (đờm, hạt...) hoặc nói ra (lời nói, bí mật...); tù chỉ hành động nôn mửa.

1 他往地上吐了一口痰。 (Anh ấy nhổ một ngụm đờm xuống đất.)
2 她不小心吐了，因为吃坏了肚子。 (Cô ấy không cẩn thận nôn mửa, vì ăn phải thứ gì đó hỏng bụng.)
3 这个秘密他一直没有吐露。 (Bí mật này anh ấy chưa từng thốt ra.)
4 病人把药都吐出来了。 (Bệnh nhân đã nôn hết thuốc ra.)
5 蚕在吐丝。 (Con tằm đang nhả tơ.)

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản