咸

xián

HSK 4

Nghĩa

咸是有盐的味道的形容词，与“淡”相对。

咸 là tính từ chỉ vị mặn, có vị của muối, trái nghĩa với '淡' (nhạt).

咸通常用来形容食物或饮品的味道，表示含有盐分。也可以用在一些固定搭配或成语中。

咸 thường dùng để miêu tả vị của đồ ăn hoặc thức uống, mang nghĩa có chứa muối. Cũng xuất hiện trong một số cụm từ cố định hoặc thành ngữ.

1 这个汤太咸了。(Món súp này mặn quá.)
2 我喜欢吃咸鸡蛋。(Tôi thích ăn trứng muối.)
3 咸鱼翻身，是指一个人从困境中突然变得成功。('Cá muối lật mình' là thành ngữ chỉ người từ hoàn cảnh khó khăn bỗng trở nên thành công.)
4 这道菜不咸不淡，正好。(Món này mặn vừa phải, không nhạt, rất vừa miệng.)
5 他出汗多，需要吃咸一点的东西。(Anh ấy đổ mồ hôi nhiều, cần ăn những món hơi mặn một chút.)

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản

Tiện ích HSK Training miễn phí hiển thị pinyin, nghĩa và cấp HSK khi bạn di chuột qua chữ Trung — ở bất kỳ đâu trên web.