喜出望外

Định nghĩa

Cách dùng

Ví dụ

• 1 听到自己被录取的消息，他喜出望外。（Nghe tin mình được nhận, anh ấy vui mừng khôn xiết.）
• 2 她收到失散多年的弟弟的来信，真是喜出望外。（Cô ấy nhận được thư của em trai thất lạc nhiều năm, thật là vui mừng bất ngờ.）
• 3 这次考试他居然得了满分，全家人都喜出望外。（Kỳ thi này anh ấy lại được điểm tuyệt đối, cả nhà đều vui mừng ngoài dự kiến.）
• 4 在异国他乡遇到老朋友，大家都喜出望外。（Gặp bạn cũ nơi đất khách quê người, mọi người đều vui mừng khôn xiết.）
• 5 老板当场宣布给他加薪，他感到喜出望外。（Ông chủ tuyên bố tăng lương cho anh ta ngay tại chỗ, anh ta cảm thấy vui mừng bất ngờ.）