Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 嘀咕

嘀咕

dí gu

HSK 7–9

Nghĩa

  • lẩm bẩm
  • thấp thỏm

Định nghĩa

1. 小声说话；私下里议论。2. 心里犹豫，拿不定主意；猜疑。

1. To whisper; to talk in a low voice. 2. To hesitate; to have doubts; to be uncertain.

Cách dùng

常用于描述两人或多人之间私下小声交谈，或者形容一个人内心犹豫、反复思考、拿不定主意的状态。有时也带有猜疑或不满的意味。

Often used to describe two or more people whispering privately, or to describe a person who is hesitant, pondering repeatedly, and unable to make a decision. Sometimes it also carries a connotation of suspicion or dissatisfaction.

Ví dụ

  • 1 他们俩在角落里嘀咕什么？ (What are they whispering about in the corner?)
  • 2 别嘀咕了，快做决定吧。 (Stop hesitating, make a decision quickly.)
  • 3 他嘀咕了几句就走了。 (He muttered a few words and left.)
  • 4 我心里直嘀咕，不知道该怎么办。 (I keep having doubts in my mind, not knowing what to do.)
  • 5 他们嘀咕了一整天，似乎有什么秘密。 (They whispered all day, as if they had some secret.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản