Chuyển đến nội dung
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 坚强

坚强

jiān qiáng

HSK 5

Nghĩa

  • kiên cường
  • mạnh mẽ

Định nghĩa

形容意志坚定,不动摇,能承受困难和打击。

Miêu tả ý chí kiên định, không dao động, có thể chịu đựng khó khăn và đòn đánh.

Cách dùng

常用于形容人的性格、意志或精神,也可形容组织、国家等。多作定语或谓语。

Thường dùng để miêu tả tính cách, ý chí hoặc tinh thần của con người, cũng có thể miêu tả tổ chức, quốc gia, v.v. Thường làm định ngữ hoặc vị ngữ.

Ví dụ

  • 1 她是一个坚强的女孩,从不向困难低头。 (Cô ấy là một cô gái kiên cường, không bao giờ cúi đầu trước khó khăn.)
  • 2 面对失败,我们要学会坚强。 (Đối mặt với thất bại, chúng ta phải học cách kiên cường.)
  • 3 他的意志很坚强,无论遇到什么挫折都能坚持下来。 (Ý chí của anh ấy rất kiên định, dù gặp phải trở ngại gì cũng có thể kiên trì.)
  • 4 坚强的信念支持着他走过艰难的岁月。 (Niềm tin kiên định đã nâng đỡ anh ấy vượt qua những năm tháng khó khăn.)
  • 5 这个民族是一个坚强的民族,历经磨难仍然屹立不倒。 (Dân tộc này là một dân tộc kiên cường, trải qua nhiều gian nan vẫn đứng vững.)
Xem danh sách từ vựng HSK 5 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản

Tra từ như thế này trên mọi trang web

Tiện ích HSK Training miễn phí hiển thị pinyin, nghĩa và cấp HSK khi bạn di chuột qua chữ Trung — ở bất kỳ đâu trên web.

Thêm vào Chrome