垂

chuí

HSK 7–9

Nghĩa

rủ xuống
buông xuống

Định nghĩa

（动词）物体一头向下；将近；流传；敬辞，用于别人（多指长辈或上级）对自己的行动。

(verb) to hang down; to droop; to approach; to be on the verge of; to hand down; to bequeath; (polite form) used of others' actions towards oneself.

Cách dùng

表示物体垂直向下或下降的状态，也可用于抽象意义，如时间临近、流传后世，或作为敬辞用于他人的动作。

Indicates a state of hanging downward or descending, also used abstractly for approaching time, passing down to later generations, or as a polite form for actions of others.

Ví dụ

1 柳条垂在水面上，随风轻轻摆动。（The willow branches hung over the water, swaying gently in the wind.）
2 他垂着头，显得很沮丧。（He hung his head, looking very dejected.）
3 功败垂成，他感到非常遗憾。（He felt very regretful as success was within reach but failed.）
4 这枚古币是祖上垂传下来的。（This ancient coin has been handed down from our ancestors.）
5 请垂询我们的客服热线。（Please inquire at our customer service hotline.）
6 英名垂千古，流芳百世。（His heroic name will go down in history and be remembered for ages.）

Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản