大大

dà dà

HSK 4

Nghĩa

rất nhiều
đáng kể

Định nghĩa

大大（dàdà）作副词表示程度深、数量大或范围广，如“大大增加”；作名词指有权势或地位高的人，如“当地的大大”。

大大（dàdà）作为副词表示程度深、数量大或范围广，如“大大增加”；作为名词指有权势或地位高的人，如“当地的大大”。

Cách dùng

常用作副词，放在动词前面，表示动作的程度深或数量大；也可以用作名词，但比较口语化，指有地位、有影响力的人。

Thường được dùng như trạng từ, đứng trước động từ, biểu thị mức độ sâu, số lượng lớn hoặc phạm vi rộng; cũng có thể dùng như danh từ, nhưng khá khẩu ngữ, chỉ người có địa vị và ảnh hưởng.

Ví dụ

1 新的政策大大促进了经济发展。 (Chính sách mới đã thúc đẩy kinh tế phát triển một cách đáng kể.)
2 这台新设备大大提高了生产效率。 (Thiết bị mới này đã nâng cao hiệu suất sản xuất rất nhiều.)
3 自从学了中文，我的视野大大开阔了。 (Từ khi học tiếng Trung, tầm nhìn của tôi đã được mở rộng rất nhiều.)
4 他是村里的大大，说话很有分量。 (Anh ấy là người có uy tín trong làng, nói chuyện rất có trọng lượng.)
5 你这样做会大大增加风险。 (Bạn làm như vậy sẽ làm tăng rủi ro một cách đáng kể.)

Xem danh sách từ vựng HSK 4 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản