Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 好比

好比

hǎo bǐ

HSK 7–9

Nghĩa

  • giống như
  • ví như

Định nghĩa

如同；好像；比如。用于比喻或举例。

like; just as; for example. Used in comparisons or giving examples.

Cách dùng

常用于比喻或举例，连接两个相似的事物或情况，表示前者与后者类似。也可用于提出假设。

Often used in metaphors or to give examples, linking two similar things or situations, indicating that the former is similar to the latter. Can also be used to propose a hypothesis.

Ví dụ

  • 1 学习好比逆水行舟，不进则退。 (Learning is like sailing against the current; if you don't advance, you retreat.)
  • 2 人生好比一场旅行，重要的不是目的地，而是沿途的风景。 (Life is like a journey; what matters is not the destination but the scenery along the way.)
  • 3 他好比一只勤劳的蜜蜂，整天忙碌不停。 (He is like a hardworking bee, busy all day long.)
  • 4 这个问题好比一个迷宫，需要耐心探索。 (This problem is like a maze, requiring patience to explore.)
  • 5 友谊好比一杯茶，需要慢慢品味。 (Friendship is like a cup of tea, needing to be savored slowly.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản