Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 媲美

媲美

pì měi

HSK 7–9

Nghĩa

  • sánh ngang
  • sánh được với

Định nghĩa

指事物之间可以相提并论，比美，通常强调双方在某个方面都很出色。

To be comparable to; to rival; to match in excellence.

Cách dùng

常用于比较两个事物的水平或质量，多用于褒义或中性语境。

Often used to compare the level or quality of two things, typically in positive or neutral contexts.

Ví dụ

  • 1 这款新手机的拍摄效果足以媲美专业相机。 (The photo quality of this new phone is comparable to that of a professional camera.)
  • 2 她的歌唱天赋可与著名歌手媲美。 (Her singing talent can rival that of famous singers.)
  • 3 这家餐厅的菜肴味道鲜美，甚至媲美米其林星级餐厅。 (The dishes at this restaurant are delicious and even comparable to Michelin-starred restaurants.)
  • 4 他的跑车性能优异，几乎可以与赛车媲美。 (The performance of his sports car is excellent, almost matching that of a race car.)
  • 5 这座城市的夜景与上海外滩媲美。 (The night view of this city rivals that of the Bund in Shanghai.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản