Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 小姐

小姐

xiǎo jie

HSK 5

Nghĩa

  • cô
  • tiểu thư

Định nghĩa

对年轻女子的尊称，也可指未出嫁的女子。

A respectful term for a young woman, also referring to an unmarried woman.

Cách dùng

常用于称呼服务员、陌生女性或指代年轻未婚女子，但现代用法中需注意语境，避免在某些场合显得不礼貌。

Commonly used to address waitstaff or unfamiliar women, or to refer to young unmarried women. However, in modern usage, context matters to avoid potential rudeness.

Ví dụ

  • 1 这位小姐，请问您需要点什么？ (Miss, what would you like to order?)
  • 2 小姐，请问图书馆怎么走？ (Excuse me, miss, how do I get to the library?)
  • 3 她是一位很有教养的小姐。 (She is a very cultured young lady.)
  • 4 我家的小姐今年十八岁了。 (My daughter, the young miss, is eighteen this year.)
  • 5 在旧社会，小姐通常指大户人家的女儿。 (In old society, 'xiaojie' usually referred to the daughter of a wealthy family.)
Xem danh sách từ vựng HSK 5 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản