Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 形象

形象

xíng xiàng

HSK 5

Nghĩa

  • hình tượng
  • hình ảnh

Định nghĩa

指事物的形体、样子；也指人物或事物的外在特征、气质或文艺作品中创造出的生动具体的图景。

Form, shape, appearance; also refers to the external characteristics or aura of a person or thing, or vivid and concrete images created in literary or artistic works.

Cách dùng

常用于描述人的外貌、气质、企业的品牌印象，以及文学艺术中的角色或场景。

Often used to describe a person's appearance, temperament, a company's brand image, or characters and scenes in literature and art.

Ví dụ

  • 1 他的形象很正派，给人一种可靠的感觉。 (His image is very upright, giving people a feeling of reliability.)
  • 2 这家公司通过广告重塑了自己的品牌形象。 (This company has reshaped its brand image through advertisements.)
  • 3 小说中的人物形象刻画得十分生动。 (The characters in the novel are portrayed very vividly.)
  • 4 她非常注重个人形象，总是穿着得体。 (She pays great attention to personal image and always dresses appropriately.)
  • 5 城市形象对吸引旅游投资很重要。 (A city's image is important for attracting tourism and investment.)
Xem danh sách từ vựng HSK 5 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản