Chuyển đến nội dung
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 征集
HSK 7–9

征集

zhēng jí

Nghĩa

  • thu thập
  • tuyển mộ

Định nghĩa

收集或征求(意见、稿件、物品等)。

Thu thập hoặc trưng cầu (ý kiến, bản thảo, đồ vật, v.v.).

Cách dùng

“征集”常用于正式或半正式的场合,表示通过公告、请求等方式向大众收集特定事物,如意见、作品、志愿者、实物等。后面常接具体征集的对象。

“征集” thường được dùng trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc bán trang trọng, biểu thị việc thu thập những thứ cụ thể từ công chúng thông qua thông báo, yêu cầu, như ý kiến, tác phẩm, tình nguyện viên, hiện vật, v.v. Sau nó thường là đối tượng cụ thể được trưng cầu.

Ví dụ

  • 我们正在征集志愿者。

    Chúng tôi đang tuyển tình nguyện viên.

  • 学校征集了学生对食堂的意见。

    Nhà trường đã thu thập ý kiến của sinh viên về căng tin.

  • 这次展览向公众征集展品。

    Buổi triển lãm này kêu gọi công chúng đóng góp hiện vật.

  • 政府征集了数百条建议。

    Chính phủ đã thu thập hàng trăm đề xuất.

  • 杂志征集摄影作品。

    Tạp chí đang tuyển tác phẩm nhiếp ảnh.

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản

Tra từ như thế này trên mọi trang web

Tiện ích HSK Training miễn phí hiển thị pinyin, nghĩa và cấp HSK khi bạn di chuột qua chữ Trung — ở bất kỳ đâu trên web.

Thêm vào Chrome
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ