Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 得罪

得罪

dé zuì

HSK 7–9

Nghĩa

  • làm mất lòng
  • đắc tội

Định nghĩa

冒犯或触怒他人，使其感到不快或受到伤害。

to offend or displease someone, causing them to feel unhappy or hurt.

Cách dùng

用于表示因言语或行为导致他人不满或生气的情况，常带有道歉或解释的语境。

Used to describe situations where one's words or actions cause displeasure or anger in others, often in contexts of apology or explanation.

Ví dụ

  • 1 我不小心说错了话，得罪了他。 (I accidentally said something wrong and offended him.)
  • 2 他因为得罪了老板而被解雇了。 (He was fired because he offended the boss.)
  • 3 你那样做会得罪很多人的。 (Doing that will offend many people.)
  • 4 我向你道歉，如果我说了什么得罪你的话。 (I apologize if I said anything to offend you.)
  • 5 她尽量小心，以免得罪任何人。 (She tried to be careful so as not to offend anyone.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản