忍

rěn

HSK 5

Nghĩa

chịu đựng
nhịn

Định nghĩa

忍受，忍耐；抑制住某种感情或冲动。

to endure, to bear, to tolerate; to suppress an emotion or impulse.

Cách dùng

常用于表示在面对痛苦、困难、委屈或情绪冲动时，不发作、不反抗，而是坚持或克制自己。也可用于表达忍耐后的结果。

Often used to describe enduring pain, hardship, grievance, or emotional impulses without reacting or resisting, but instead persisting or restraining oneself. It can also express the result after enduring.

Ví dụ

1 他忍住了疼痛，没有叫出声。 (He endured the pain without making a sound.)
2 为了家庭，她忍了很多委屈。 (For the family, she endured a lot of grievances.)
3 我忍无可忍，终于发火了。 (I couldn't bear it anymore and finally lost my temper.)
4 你要学会忍耐，不能一遇到挫折就放弃。 (You have to learn to be patient; you can't give up at the first setback.)
5 面对挑衅，他选择忍让。 (Facing provocation, he chose to tolerate and yield.)
6 她忍着眼眶里的泪水，微笑着告别。 (She held back the tears in her eyes and smiled as she said goodbye.)

Xem danh sách từ vựng HSK 5 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản