怎么办
zěn me bàn
Nghĩa
- làm sao đây
- phải làm sao
Định nghĩa
用于询问做某事的方法或处理某种情况的方式。
Được dùng để hỏi cách làm một việc gì đó hoặc cách xử lý một tình huống nào đó.
Cách dùng
通常用于口语，表示对问题或困境的询问，也可以表达焦虑、无奈或求助的语气。常单独使用，或后接宾语。
Thường dùng trong khẩu ngữ, biểu thị sự hỏi về vấn đề hoặc tình huống khó khăn, cũng có thể biểu lộ sự lo lắng, bất lực hoặc cầu cứu. Thường dùng độc lập hoặc theo sau bởi tân ngữ.
Ví dụ
- 1 我手机丢了，怎么办？ (Điện thoại của tôi bị mất rồi, làm sao đây?)
- 2 明天要考试了，我还什么都没复习，怎么办？ (Ngày mai thi rồi mà tôi vẫn chưa ôn gì cả, làm thế nào bây giờ?)
- 3 他生气了，怎么办？ (Anh ấy giận rồi, phải làm sao?)
- 4 这道题太难了，怎么办？ (Bài này khó quá, làm sao đây?)
- 5 我迷路了，不知道该怎么办。 (Tôi bị lạc đường, không biết phải làm sao.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Tìm cấp độ HSK của tôi
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản