恼羞成怒

Định nghĩa

Cách dùng

Ví dụ

• 1 他被老师当众批评，恼羞成怒，摔门而去。 (Anh ta bị thầy giáo phê bình trước mặt mọi người, tức giận vì xấu hổ, đập cửa bỏ đi.)
• 2 她发现自己的谎言被揭穿，恼羞成怒地指责别人。 (Cô ấy phát hiện lời nói dối của mình bị vạch trần, tức giận vì xấu hổ mà chỉ trích người khác.)
• 3 你别再笑他了，小心他恼羞成怒。 (Bạn đừng trêu cậu ấy nữa, cẩn thận cậu ấy tức giận vì xấu hổ đấy.)
• 4 在辩论中，他被对方反驳得哑口无言，最后恼羞成怒，开始人身攻击。 (Trong cuộc tranh luận, anh ta bị đối phương phản bác đến nghẹn lời, cuối cùng tức giận vì xấu hổ, bắt đầu công kích cá nhân.)
• 5 小王打游戏输了，听到别人嘲笑他的技术，顿时恼羞成怒。 (Tiểu Vương chơi game thua, nghe người khác chê cười kỹ năng của anh ta, lập tức tức giận vì xấu hổ.)