Chuyển đến nội dung
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 情商

情商

qíng shāng

HSK 7–9

Nghĩa

  • trí tuệ cảm xúc
  • chỉ số cảm xúc

Định nghĩa

情商是指个人识别、理解、管理和调节自己及他人情绪的能力,是衡量情绪智力水平的重要指标。

EQ là khả năng của cá nhân trong việc nhận diện, hiểu, quản lý và điều chỉnh cảm xúc của bản thân và người khác, là một chỉ số quan trọng đánh giá mức độ thông minh cảm xúc.

Cách dùng

情商常用于心理学和日常交流中,强调一个人在处理人际关系、情绪控制和自我激励等方面的能力。它常与智商(IQ)相对比,在职场、社交和教育等领域被广泛讨论。

EQ thường được dùng trong tâm lý học và giao tiếp hàng ngày, nhấn mạnh khả năng của một người trong việc xử lý các mối quan hệ, kiểm soát cảm xúc và tự tạo động lực. Nó thường được so sánh với IQ, và được bàn luận rộng rãi trong các lĩnh vực như công sở, xã hội và giáo dục.

Ví dụ

  • 1 他情商很高,总能处理好同事之间的关系。 (Anh ấy có EQ rất cao, luôn xử lý tốt mối quan hệ giữa các đồng nghiệp.)
  • 2 提高情商需要学会控制自己的情绪。 (Nâng cao EQ cần học cách kiểm soát cảm xúc của bản thân.)
  • 3 这个人情商低,说话总是得罪人。 (Người này EQ thấp, nói chuyện luôn làm mất lòng người khác.)
  • 4 情商和智商一样重要,尤其在职场中。 (EQ và IQ đều quan trọng như nhau, đặc biệt là trong môi trường công sở.)
  • 5 她通过读书和参加培训来提升自己的情商。 (Cô ấy nâng cao EQ của mình bằng cách đọc sách và tham gia các khóa đào tạo.)
  • 6 情商高的人通常更善于倾听和理解他人。 (Người có EQ cao thường giỏi lắng nghe và thấu hiểu người khác hơn.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản

Tra từ như thế này trên mọi trang web

Tiện ích HSK Training miễn phí hiển thị pinyin, nghĩa và cấp HSK khi bạn di chuột qua chữ Trung — ở bất kỳ đâu trên web.

Thêm vào Chrome