Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 情怀

情怀

qíng huái

HSK 7–9

Nghĩa

  • tình cảm
  • nỗi niềm

Định nghĩa

情怀指人的情感、心境，尤其是指某种深沉的、带有理想色彩的或怀旧的情感。

Feelings, sentiment, especially deep, idealistic, or nostalgic emotions.

Cách dùng

常用于描述对故乡、国家、文艺作品等的深厚感情或精神寄托，强调情感层面的认同与共鸣。

Often used to describe deep affection or spiritual attachment toward one's hometown, country, or works of art, emphasizing emotional resonance and identity.

Ví dụ

  • 1 他的一首诗充满了对故乡的情怀。 (His poem is full of nostalgia for his hometown.)
  • 2 这部电影展现了浓厚的英雄情怀。 (This movie displays a strong heroic sentiment.)
  • 3 老一代人往往有深厚的爱国情怀。 (The older generation often has deep patriotic feelings.)
  • 4 艺术家的作品里透露出一种浪漫的情怀。 (The artist's works reveal a romantic sentiment.)
  • 5 这种设计体现了环保的情怀。 (This design reflects an environmentalist spirit.)
  • 6 他始终怀有对教育事业的情怀。 (He always harbored a passion for education.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản