Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 憋

憋

biē

HSK 7–9

Nghĩa

  • nín
  • nhịn

Định nghĩa

忍住、压抑或处于通风不良、空气不流通的状态。

To hold back, suppress, or be in a state of poor ventilation or stuffiness.

Cách dùng

常用于表示忍住呼吸、说话、情感等，或者描述环境闷热、空气不流通令人不舒服。

Often used to indicate holding back breath, speech, emotions, etc., or to describe an environment that is stuffy or poorly ventilated causing discomfort.

Ví dụ

  • 1 他憋着一口气，终于游过了对岸。 (He held his breath and finally swam across to the other side.)
  • 2 有什么话别憋在心里，说出来会好受些。 (Don't bottle up your feelings; it'll feel better to speak up.)
  • 3 房间里太憋了，我们出去透透气吧。 (The room is too stuffy; let's go out for some fresh air.)
  • 4 他憋了半天，才憋出一句话来。 (He hesitated for a long time before finally squeezing out a word.)
  • 5 别憋着笑了，想笑就笑出来吧。 (Don't hold back your laughter; laugh if you want to.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản