Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 打针

打针

dǎ zhēn

HSK 4

Nghĩa

  • tiêm
  • chích

Định nghĩa

用注射器将药液注入体内，也比喻强迫别人接受某种做法或思想。

To inject medicine into the body with a syringe; also used metaphorically to force someone to accept something.

Cách dùng

常用于医疗场景，表示注射治疗；也可用于比喻，表示强迫他人接受某种观念或做法。

Commonly used in medical contexts to refer to injections; also used metaphorically to indicate forcing someone to accept an idea or practice.

Ví dụ

  • 1 他感冒了，医生给他打了一针。 (He had a cold, and the doctor gave him an injection.)
  • 2 孩子怕疼，每次打针都哭闹。 (The child is afraid of pain and cries every time he gets an injection.)
  • 3 这个项目被强行推行，就像给员工打针一样。 (This project was forced through, like giving employees an injection.)
  • 4 为了预防流感，很多人选择打疫苗针。 (To prevent the flu, many people choose to get a vaccination shot.)
  • 5 老师天天给我们打思想强心针。 (The teacher gives us ideological booster shots every day.)
Xem danh sách từ vựng HSK 4 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản