Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 执意

执意

zhí yì

HSK 7–9

Nghĩa

  • nhất quyết
  • khăng khăng

Định nghĩa

坚持自己的意见或主张，固执地去做某事。

To insist on one's own opinion or will; to be determined to do something.

Cách dùng

常用于表示某人不顾他人反对或外部条件，坚决要按照自己的想法行事。

Often used to indicate that someone insists on acting according to their own ideas despite opposition or external conditions.

Ví dụ

  • 1 尽管父母反对，她执意要去国外留学。(Despite her parents' opposition, she insisted on studying abroad.)
  • 2 经理执意要采用这个方案，不顾大家的反对。(The manager insisted on adopting this plan despite everyone's objections.)
  • 3 他执意要自己开车，虽然已经很晚了。(He insisted on driving himself, even though it was very late.)
  • 4 她执意不肯接受我的道歉。(She stubbornly refused to accept my apology.)
  • 5 孩子执意要买那个玩具，哭闹不止。(The child stubbornly insisted on buying that toy, crying nonstop.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản