Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 扳

扳

bān

HSK 7–9

Nghĩa

  • bẻ, gạt
  • xoay chuyển tình thế

Định nghĩa

用手使物体改变方向或状态；扭转局势。

To pull or turn something with the hand; to reverse a situation.

Cách dùng

常用于表示用手施加力量以转动或拉动某物，如扳手、扳机；也用于比喻扭转不利局面。

Commonly used for applying force with the hand to turn or pull something, such as a wrench or trigger; also used metaphorically to reverse an unfavorable situation.

Ví dụ

  • 1 他用扳手扳紧了螺丝。 (He tightened the screw with a wrench.)
  • 2 别扳那个开关，它很脆弱。 (Don't flip that switch, it's fragile.)
  • 3 他扳回了一局，比分变成2:2。 (He came back to win a game, making the score 2-2.)
  • 4 她扳着手指算账。 (She was counting on her fingers.)
  • 5 关键时刻，他扳动了扳机。 (At the critical moment, he pulled the trigger.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản