Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 报废

报废

bào fèi

HSK 7–9

Nghĩa

  • loại bỏ (do hỏng)
  • thanh lý

Định nghĩa

指物品因达到使用年限、损坏严重或技术落后等原因，不能再继续使用，需要废弃或回收处理。

To be scrapped; to become useless due to age, damage, or obsolescence; to be discarded.

Cách dùng

通常用于描述车辆、机械设备、电子产品、文件等无法继续使用，需要淘汰或回收。也可用于比喻，如人的身体或精力耗尽。

Often used for vehicles, machinery, electronics, documents that are no longer usable and need to be discarded or recycled. Also used figuratively for a person's body or energy being exhausted.

Ví dụ

  • 1 这辆汽车已经开了20年，基本报废了。 (This car has been driven for 20 years and is basically scrap.)
  • 2 工厂里的老旧机器全部报废，需要更换新设备。 (All the old machines in the factory are scrapped and need to be replaced with new equipment.)
  • 3 他的电脑硬盘坏了，里面的数据全部报废。 (His computer hard drive broke, and all the data inside is lost/scrapped.)
  • 4 这些过期的文件应该报废处理，不能再使用。 (These expired documents should be scrapped and no longer used.)
  • 5 由于长期劳累，他的身体几乎报废了。 (Due to long-term overwork, his body is almost worn out/scrapped.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản