Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 拆

拆

chāi

HSK 5

Nghĩa

  • tháo dỡ
  • bóc mở

Định nghĩa

把合在一起的东西分开；拆毁；拆除。

To take apart; to dismantle; to demolish.

Cách dùng

常用于物理上拆开物体或拆除建筑，也可用于抽象意义，如拆散关系或分解问题。

Commonly used for physically taking apart objects or demolishing buildings, also used metaphorically for breaking up relationships or decomposing problems.

Ví dụ

  • 1 他把玩具拆了重新组装。 (He took the toy apart and reassembled it.)
  • 2 工人们正在拆除旧房子。 (Workers are demolishing the old house.)
  • 3 这封信很难拆，因为封得很紧。 (This letter is hard to open because it's sealed tightly.)
  • 4 他的阴谋被拆穿了。 (His plot was exposed.)
  • 5 我们需要把这个问题拆开来分析。 (We need to break this problem down and analyze it.)
Xem danh sách từ vựng HSK 5 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản