Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 拧

拧

nǐng

HSK 7–9

Nghĩa

  • vặn
  • xoắn

Định nghĩa

用手或工具将物体向相反方向用力旋转；也指倔强、别扭。

To twist or screw something using hands or tools; also means stubborn or perverse.

Cách dùng

常用于描述扭转、拧紧或拧开物体的动作，也可形容人的性格倔强或事情出错。

Commonly used to describe the action of twisting, tightening, or loosening an object; also used to describe a person's stubbornness or something going wrong.

Ví dụ

  • 1 请帮我拧开这个瓶盖。 (Please help me unscrew this bottle cap.)
  • 2 他用力拧干毛巾上的水。 (He twisted the towel dry with force.)
  • 3 这孩子脾气真拧，怎么说都不听。 (This child is really stubborn; he won't listen no matter what.)
  • 4 我把数字记拧了，导致计算错误。 (I mixed up the numbers, leading to calculation errors.)
  • 5 他拧了一下我的胳膊，疼得我叫出声。 (He pinched my arm, making me cry out in pain.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản