Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 振作

振作

zhèn zuò

HSK 7–9

Nghĩa

  • phấn chấn lên
  • gượng dậy

Định nghĩa

振作指精神或情绪由低落转为高昂，重新奋发起来。

To cheer up; to pull oneself together; to brace up.

Cách dùng

常用于鼓励或描述人从低落、沮丧的状态中恢复积极态度和行动。

Often used to encourage or describe someone recovering from a low or depressed state to become positive and active.

Ví dụ

  • 1 失败后，他振作精神，重新开始努力。 (After failure, he pulled himself together and started working hard again.)
  • 2 听到这个消息，她立刻振作起来。 (Upon hearing this news, she immediately cheered up.)
  • 3 大家需要振作起来，面对新的挑战。 (Everyone needs to brace up and face new challenges.)
  • 4 他振作了一下，继续完成剩下的工作。 (He gathered himself and continued with the remaining work.)
  • 5 别灰心，振作点！ (Don't lose heart, cheer up!)
  • 6 在朋友的鼓励下，他终于振作了起来。 (With friends' encouragement, he finally cheered up.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản