接轨
jiē guǐ
Nghĩa
- hòa nhập
- bắt nhịp, kết nối
Định nghĩa
指连接轨道，比喻使事物相互衔接、协调一致。
to connect tracks; fig. to bring into line with, to integrate.
Cách dùng
常用于比喻，表示与某种标准、规范或体系保持一致或同步。
Commonly used metaphorically to indicate alignment or synchronization with a standard, norm, or system.
Ví dụ
- 1 我们的教育体系需要与国际接轨。 (Our education system needs to align with international standards.)
- 2 这个软件需要与最新版本接轨。 (This software needs to be compatible with the latest version.)
- 3 为了适应市场需求，公司必须与行业标准接轨。 (To meet market demands, the company must align with industry standards.)
- 4 这个城市的基础设施正在与现代化接轨。 (The city's infrastructure is being modernized to match modern standards.)
- 5 他的思想还没有与时代接轨。 (His thinking has not yet kept up with the times.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Tìm cấp độ HSK của tôi
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản