揪

jiū

HSK 7–9

Nghĩa

用手抓住或扭住；揭发；揪住不放。

to grasp or twist with the hand; to expose; to hold on tightly.

常用于表示用手抓住或扭住某物，也可比喻揭发或紧紧抓住不放。

Often used to indicate grasping or twisting something with the hand; also metaphorically to expose or hold on tightly.

1 他一把揪住小偷的衣领。 (He grabbed the thief by the collar.)
2 警察揪出了隐藏在幕后的主谋。 (The police exposed the mastermind hiding behind the scenes.)
3 她揪着心看完了那场紧张的比赛。 (She watched the tense game with a heavy heart, literally 'gripping her heart'.)
4 别揪我的头发，很疼！ (Don't pull my hair, it hurts!)
5 这个问题必须揪住不放，直到解决为止。 (We must hold on to this problem until it's solved.)

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản