Chuyển đến nội dung
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 摇摆

摇摆

yáo bǎi

HSK 7–9

Nghĩa

  • lắc lư
  • dao động

Định nghĩa

来回摆动;摇动;比喻立场或态度不坚定,动摇不定。

To swing back and forth; to sway; metaphorically, to be indecisive or wavering in stance or attitude.

Cách dùng

常用于描述物体的物理晃动,也用于抽象地表达人在决策或立场上的犹豫不决。

Commonly used to describe physical swaying of objects, and also abstractly to express hesitation or indecision in decisions or stance.

Ví dụ

  • 1 树上的果实随风摇摆。(The fruits on the tree sway with the wind.)
  • 2 他站在摇摆的船上,几乎站不稳。(He stood on the swaying boat, barely able to keep his balance.)
  • 3 在这个问题上,他的立场摇摆不定。(His stance on this issue is wavering.)
  • 4 小狗高兴地摇摆着尾巴。(The puppy wagged its tail happily.)
  • 5 她的情绪在快乐和悲伤之间摇摆。(Her emotions swung between joy and sadness.)
  • 6 政策在保守和激进之间摇摆不定。(The policy oscillates between conservative and radical.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản