无意
wú yì
Nghĩa
- vô tình, không cố ý
- không có ý định
Định nghĩa
无意,指没有某种愿望或意图,也指非故意的、偶然的。
Unintentionally; without intention; accidentally.
Cách dùng
常用于表示行为或事件不是出于主观意愿,而是偶然或无意中发生。也可表示没有兴趣或不想做某事。
Often used to indicate that an action or event is not driven by subjective intention, but happens accidentally or unintentionally. It can also indicate lack of interest or unwillingness to do something.
Ví dụ
- 1 我不小心打碎了花瓶,真是无意之举。(I accidentally broke the vase; it was really an unintentional act.)
- 2 他无意中听到别人的秘密。(He overheard someone's secret unintentionally.)
- 3 我对这个计划无意参与。(I have no intention of participating in this plan.)
- 4 她无意中发现了那封旧信。(She accidentally discovered that old letter.)
- 5 他无意间提到了那件往事,让大家都很尴尬。(He inadvertently mentioned that past event, making everyone embarrassed.)
- 6 如果你无意购买,请不要打扰销售人员。(If you have no intention of buying, please don't bother the sales staff.)
- 7 他无意伤害任何人,但他的话确实伤人了。(He didn't mean to hurt anyone, but his words did hurt.)
Đưa vào luyện tập
Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.
Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản