有意

yǒu yì

HSK 7–9

Nghĩa

表示有做某事的意图或心思；也指故意、有意识地做某事。

Có ý định hoặc chủ tâm làm việc gì đó; cũng chỉ việc cố ý, có ý thức làm việc gì.

常作动词，可带宾语；也可作副词，修饰动词，表示故意。也用于表达对某人产生爱慕。

Thường làm động từ, có thể mang tân ngữ; cũng có thể làm phó từ, bổ nghĩa cho động từ, biểu thị sự cố ý. Cũng dùng để biểu lộ sự cảm mến với ai đó.

1 他有意帮助你。 (Anh ấy có ý định giúp bạn.)
2 我不是有意的。 (Tôi không cố ý.)
3 如果你有意参加，请提前报名。 (Nếu bạn có ý định tham gia, xin hãy đăng ký trước.)
4 她对我有意，但我对她没有感觉。 (Cô ấy có cảm tình với tôi, nhưng tôi không có cảm giác với cô ấy.)
5 他有意把门关上，不让我们进去。 (Anh ta cố ý đóng cửa lại, không cho chúng tôi vào.)
6 这件事是有意安排的吗？ (Việc này có phải là được sắp đặt có chủ đích không?)

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản