民生

mín shēng

HSK 7–9

Nghĩa

指人民的生计、生活状况，涉及就业、教育、医疗、住房等基本需求。

Chỉ sinh kế và tình trạng đời sống của nhân dân, liên quan đến các nhu cầu cơ bản như việc làm, giáo dục, y tế, nhà ở.

用于正式或政治语境，常与政府政策、社会问题、福利保障等搭配。

Được dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc chính trị, thường kết hợp với chính sách chính phủ, vấn đề xã hội, phúc lợi bảo đảm.

1 政府高度重视民生问题。 (Chính phủ rất coi trọng vấn đề dân sinh.)
2 改善民生是发展的根本目的。 (Cải thiện đời sống nhân dân là mục đích căn bản của sự phát triển.)
3 民生工程惠及千家万户。 (Các công trình dân sinh mang lại lợi ích cho hàng nghìn gia đình.)
4 我们要关注民生，倾听人民的声音。 (Chúng ta cần quan tâm đến đời sống nhân dân, lắng nghe tiếng nói của người dân.)
5 民生问题涉及教育、医疗、就业等各个方面。 (Vấn đề dân sinh liên quan đến giáo dục, y tế, việc làm và các lĩnh vực khác.)

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản