Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 泡沫

泡沫

pào mò

HSK 7–9

Nghĩa

  • bọt
  • bong bóng (kinh tế)

Định nghĩa

由液体薄膜包围的气体形成的微小气泡聚集体，常比喻虚假繁荣或没有实质内容的事物。

A mass of small bubbles formed by gas surrounded by liquid film, often metaphorically referring to false prosperity or something without substance.

Cách dùng

可用于描述物理现象（如肥皂泡、啤酒泡沫），也可比喻经济、社会中的虚假繁荣或不可持续的现象。

Used to describe physical phenomena (e.g., soap bubbles, beer foam) as well as metaphorically for false prosperity or unsustainable phenomena in economy and society.

Ví dụ

  • 1 孩子们在公园里吹肥皂泡沫玩耍。 (Children are blowing soap bubbles and playing in the park.)
  • 2 这杯啤酒的泡沫很丰富。 (This glass of beer has a rich foam.)
  • 3 房地产市场的泡沫迟早会破裂。 (The bubble in the real estate market will burst sooner or later.)
  • 4 不要被表面的繁荣迷惑，那只是泡沫。 (Don't be fooled by the superficial prosperity; it's just a bubble.)
  • 5 互联网公司估值过高，形成了经济泡沫。 (Overvalued internet companies have created an economic bubble.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản