Chuyển đến nội dung
HSK Training
  1. Trang chủ
  2. Từ điển
  3. 涌

涌

yǒng

HSK 7–9

Nghĩa

  • trào lên
  • dâng trào

Định nghĩa

液体等向上或向前冒出、翻滚。也指大量涌现。

to surge; to well up; to gush forth; to emerge in large numbers.

Cách dùng

常用于描述水流、人流、感情等突然大量出现或上升。

Often used to describe the sudden and massive emergence or ascent of water flow, crowds, emotions, etc.

Ví dụ

  • 1 泉水从地下涌出。 (Spring water gushes up from the ground.)
  • 2 听到这个消息，泪水涌上了她的眼眶。 (Hearing the news, tears welled up in her eyes.)
  • 3 人群从四面八方涌来。 (The crowd surged from all directions.)
  • 4 心中涌起一股暖流。 (A warm current surged in my heart.)
  • 5 新的想法不断涌现在脑海中。 (New ideas keep emerging in my mind.)
  • 6 海浪汹涌澎湃。 (The waves are surging and rolling.)
Xem danh sách từ vựng HSK 7–9 đầy đủ

Đưa vào luyện tập

Bài luyện HSK theo dạng đề thi, chấm điểm và giải thích ngay.

Tìm cấp độ HSK của tôi

Miễn phí · khoảng 3 phút · không cần tài khoản